Client sans fil industriel Moxa AWK-1137C-US sur rail DIN

Le Moxa AWK-1137C-US est un client sans fil industriel robuste conçu pour fournir une connectivité Wi-Fi fiable pour les appareils Ethernet et série dans des environnements exigeants. Cet appareil exploite les normes IEEE 802.11a/b/g/n, garantissant une large compatibilité et une transmission de données à haut débit, avec un débit de données net allant jusqu'à 300 Mbps. Ses principaux avantages incluent le Turbo Roaming basé sur le client au niveau de la milliseconde pour une prise en charge transparente des applications mobiles, une antenne intégrée et une isolation électrique pour une protection améliorée contre les interférences électriques (isolation 500 V) et une large plage de températures de fonctionnement de -40 à 75 °C pour les modèles -T, ce qui le rend adapté aux environnements industriels difficiles. L'AWK-1137C-US dispose également de la technologie MIMO 2x2 pour des capacités de transmission et de réception améliorées et une configuration réseau facile grâce à la traduction d'adresses réseau (NAT). Sa conception compacte montable sur rail DIN, associée à un boîtier métallique classé IP30, renforce encore sa position en tant que solution résiliente pour les besoins de réseaux sans fil industriels.

Spécifications du produit

| Spécification           | Valeur                                                               |

| :---------------------- | :--------------------------------------------------------------------- |

| Normes sans fil      | IEEE 802.11a/b/g/n                                                  |

| Bandes de fréquences         | 2,4 GHz et 5 GHz                                                     |

| MALGRÉ                    | 2x2                                                                |

| Ports Ethernet          | 2 x 10/100/1000Base-TX (RJ45)                                        |

| Port série             | 1 x RS-232/422/485 (DB9 mâle)                                        |

| Tension d'entrée           | 9 à 30 VCC                                                         |

| Consommation électrique       | 11,7 W (max.)                                                       |

| Température de fonctionnement   | 0 à 60°C (modèles standards) ; -40 à 75°C (modèles -T)                   |

| Pièce jointe               | Métal, indice de protection IP30                                                    |

| Montage                | Rail DIN (kit de montage mural en option)                                     |

| Dimensions              | 77,1 x 115,5 x 26 mm                                                |

| Poids                  | 470 g                                                               |

| Certifications          | E1, cULus, CE, FCC                                                     |

| Turbo-itinérance           | Basé sur le client au niveau de la milliseconde                                       |

| Traduction d'adresse réseau | Pris en charge                                                            |

Caractéristiques principales et positionnement sur le marché

Le Moxa AWK-1137C-US se distingue sur le marché industriel sans fil par sa combinaison de robustesse, de capacités sans fil avancées et de connectivité polyvalente. Sa principale force réside dans sa capacité à fournir un Wi-Fi stable et performant aux équipements industriels mobiles. Le Turbo Roaming au niveau de la milliseconde est un différenciateur essentiel, permettant des transitions transparentes entre les points d'accès pour des applications telles que les véhicules à guidage automatique (AGV) ou la robotique mobile où une connectivité ininterrompue est primordiale. Cette fonctionnalité positionne l'AWK-1137C-US comme un choix supérieur pour les scénarios industriels à forte mobilité par rapport aux clients sans fil standard. De plus, l'antenne intégrée et l'isolation électrique, offrant une protection d'isolation de 500 V, répondent aux préoccupations industrielles courantes concernant les interférences électriques et la longévité des appareils, un avantage significatif dans les environnements électriquement bruyants. La technologie 2x2 MIMO garantit des performances de signal robustes, améliorant le débit et la fiabilité des données, essentiels pour les systèmes d'acquisition et de contrôle de données industrielles en temps réel.

Scénarios d'application clés

Le Moxa AWK-1137C-US est parfaitement adapté à un large éventail d'applications industrielles où une connectivité sans fil fiable est essentielle pour la mobilité et l'échange de données. Sa conception robuste et ses fonctionnalités avancées en font un candidat de choix pour :

  Automatisation de la fabrication : connexion de robots, d'AGV et de panneaux IHM qui nécessitent un transfert de données continu et une mobilité dans l'usine.  Gestion des entrepôts : permet le suivi des stocks et la communication en temps réel pour les scanners portables, les systèmes automatisés de stockage et de récupération (ASRS) et d'autres actifs mobiles.  Transport et logistique : fourniture d'une connectivité sans fil pour les systèmes de diagnostic embarqués, les dispositifs de gestion de flotte et les solutions de suivi des marchandises dans des environnements mobiles difficiles.  Énergie et services publics : Faciliter la surveillance et le contrôle à distance des équipements dans les sous-stations, les parcs éoliens ou les installations pétrolières et gazières où l'infrastructure câblée est peu pratique ou coûteuse.  Infrastructure de ville intelligente : prend en charge la communication pour les systèmes de circulation intelligents, les équipements de sécurité publique et les dispositifs de surveillance environnementale qui exigent une disponibilité et une mobilité élevées.

La capacité de l'appareil à connecter à la fois des appareils Ethernet et série signifie qu'il peut relier les équipements existants aux réseaux sans fil modernes, offrant ainsi une voie de mise à niveau rentable pour les actifs industriels existants.

Guide pratique d’intégration du système

L'intégration du Moxa AWK-1137C-US dans un réseau industriel est rationalisée grâce à sa conception conviviale et à ses utilitaires de support. Pour l'installation, l'unité est conçue pour un montage sur rail DIN, une norme dans les armoires de commande industrielles, avec un kit de montage mural en option disponible pour une flexibilité accrue. L'alimentation est fournie via des entrées redondantes de 9 à 30 V CC, garantissant la continuité opérationnelle même en cas de panne d'une source d'alimentation.

La configuration est simplifiée par la fonctionnalité AeroMag de Moxa, qui permet une configuration semi-automatique et un déploiement sans erreur des paramètres WLAN de base. Les utilisateurs peuvent également tirer parti de l'utilitaire de recherche sans fil inclus ou accéder directement à l'interface Web de l'appareil pour une configuration détaillée, notamment la définition des adresses IP, des masques de sous-réseau et des informations de passerelle, ainsi que la configuration des paramètres WLAN tels que le SSID, les modes de sécurité (WEP, WPA2) et les clés de cryptage. L'appareil prend en charge la traduction d'adresses réseau (NAT), simplifiant la configuration du réseau en permettant à plusieurs appareils de partager une seule adresse IP. Pour l'intégration de périphériques série, le connecteur mâle DB9 prend en charge les normes RS-232, RS-422 et RS-485, configurables pour différents modes de fonctionnement tels que client TCP, serveur TCP ou UDP, avec des débits en bauds allant jusqu'à 921,6 kbps.

Opération et atténuation des risques

L’exploitation de l’AWK-1137C-US nécessite une attention particulière à sa conception industrielle robuste et à ses facteurs environnementaux potentiels. Le boîtier métallique de l'appareil et l'indice IP30 offrent une protection contre la poussière et les contacts accidentels, mais il n'est pas conçu pour une exposition directe à l'eau ou à des éléments corrosifs. La plage de température de fonctionnement est cruciale ; les modèles standard fonctionnent de 0 à 60°C, tandis que les variantes -T l'étendent jusqu'à -40 à 75°C, garantissant ainsi une fonctionnalité dans les climats extrêmes.

Pour atténuer les risques, débranchez toujours l’alimentation avant l’installation ou le câblage afin d’éviter tout choc électrique ou tout dommage à l’équipement. Assurez-vous que les pratiques de câblage appropriées sont suivies, en respectant les codes électriques pour le courant maximum dans les fils d'alimentation. L'isolation électrique de l'unité protège contre les surtensions et les décharges électrostatiques, mais les interférences électriques externes doivent toujours être gérées dans la mesure du possible. En cas de problème, le bouton Réinitialiser peut être utilisé pour redémarrer l'appareil ou restaurer les paramètres d'usine par défaut ; une pression de cinq secondes est généralement requise pour une réinitialisation d'usine. Il est important de noter que des canaux spécifiques, tels que 153 et 161 dans la bande 5 GHz, peuvent présenter des limitations de performances, et il est recommandé de les éviter dans les applications critiques.

Évolutivité et valeur à long terme

Le Moxa AWK-1137C-US est conçu pour l'évolutivité et la valeur à long terme dans le cadre des initiatives industrielles IIoT et de transformation numérique. Sa rétrocompatibilité avec les déploiements 802.11a/b/g garantit la protection des investissements dans l'infrastructure sans fil existante, permettant une mise à niveau progressive vers la dernière norme 802.11n. L'inclusion d'interfaces Ethernet et série fournit une passerelle polyvalente pour intégrer les équipements existants dans les réseaux sans fil modernes, prolongeant la durée de vie opérationnelle des machines plus anciennes et facilitant leur inclusion dans les stratégies IIoT.

L'engagement de Moxa envers les normes industrielles et la conception robuste contribue à la longévité et à la fiabilité de l'appareil, réduisant ainsi le coût total de possession grâce à une réduction des temps d'arrêt et de maintenance. De plus, l'AWK-1137C-US s'intègre à la solution de gestion de réseau sans fil MXview de Moxa, offrant une visualisation avancée des connexions sans fil, une surveillance des performances et des capacités de dépannage. Cette surveillance de la gestion est cruciale pour faire évoluer les réseaux sans fil dans les grandes installations industrielles et garantir une couverture Wi-Fi cohérente d'un mur à l'autre. La technologie MIMO 2x2 et la prise en charge du fonctionnement bi-bande (2,4/5 GHz) constituent également une base pour l'augmentation future des demandes de données.

Foire aux questions (FAQ)

1. Quels sont les principaux avantages de l'utilisation du Moxa AWK-1137C-US dans un environnement industriel ?

L'AWK-1137C-US offre une robustesse de qualité industrielle et des fonctionnalités spécialisées. Il fournit une connectivité sans fil fiable pour les appareils Ethernet et série dans les environnements difficiles.

Les principaux avantages incluent le Turbo Roaming au niveau de la milliseconde pour une mobilité transparente et une isolation électrique robuste pour la protection contre les interférences. Sa large plage de températures de fonctionnement garantit des performances dans des conditions extrêmes.

Cet appareil pérennise les investissements sans fil grâce à sa conformité IEEE 802.11a/b/g/n et sa technologie 2x2 MIMO. Il s'intègre facilement à l'infrastructure existante et prend en charge les initiatives IIoT.

2. Comment la fonctionnalité Turbo Roaming profite-t-elle aux applications industrielles mobiles ?

Turbo Roaming garantit des temps de récupération de l’ordre de la milliseconde entre les points d’accès. Ceci est essentiel pour les applications nécessitant une connectivité sans fil continue et ininterrompue.

Les exemples incluent les véhicules à guidage automatique (AGV), les robots mobiles et les scanners portables qui se déplacent dans de grandes installations. Il minimise la perte de données et les perturbations opérationnelles pendant l'itinérance.

La technologie permet aux appareils de maintenir une connexion stable lorsqu'ils sont en mouvement, améliorant ainsi l'efficacité opérationnelle globale et la fiabilité des actifs mobiles.

3. Quels types d'appareils industriels peuvent être connectés au Moxa AWK-1137C-US ?

L'AWK-1137C-US prend en charge une large gamme d'appareils industriels. Il dispose de deux ports LAN Ethernet pour connecter des équipements réseau standard.

De plus, il comprend un port série RS-232/422/485, permettant la connectivité pour les appareils série existants tels que les automates, les capteurs et les contrôleurs industriels.

Cette double connectivité garantit que les équipements industriels modernes et plus anciens peuvent être intégrés dans un réseau sans fil unifié pour l'acquisition et le contrôle des données.

4. Comment l'AWK-1137C-US gère-t-il l'installation et la configuration du réseau ?

La configuration du réseau est simplifiée par des fonctionnalités telles que la traduction d'adresses réseau (NAT). NAT permet à plusieurs appareils de partager une seule adresse IP, rationalisant ainsi la gestion du réseau.

L'utilitaire AeroMag de Moxa offre une configuration semi-automatique pour un déploiement rapide et sans erreur des paramètres WLAN de base. L'appareil est également configurable via une interface Web ou un logiciel utilitaire.

Les utilisateurs peuvent définir des adresses IP statiques, des masques de sous-réseau et des détails de passerelle, ainsi que configurer des paramètres sans fil tels que le SSID et les protocoles de sécurité.

5. Quelles sont les spécifications environnementales et de robustesse de l'AWK-1137C-US ?

L'AWK-1137C-US est conçu pour les environnements industriels exigeants. Il dispose d'un boîtier métallique avec un indice IP30, protégeant de la poussière et des contacts physiques.

Il est conçu pour fonctionner dans une plage de températures spécifiée, avec des modèles standard de 0 à 60°C et des modèles à température étendue (-T) de -40 à 75°C.

L'appareil comprend une antenne intégrée et une isolation électrique, fournissant une isolation de 500 V contre les interférences électriques et une protection contre les surtensions. Il présente également une conception anti-vibration.

6. L'AWK-1137C-US peut-il être utilisé avec les réseaux sans fil existants ?

Oui, l'AWK-1137C-US est rétrocompatible avec les déploiements 802.11a/b/g existants. Cela garantit la flexibilité et protège les investissements dans les anciennes infrastructures sans fil.

Il fonctionne sur les bandes de fréquences 2,4 GHz et 5 GHz. Cette capacité double bande offre davantage d'options de canaux et peut améliorer les performances en réduisant les interférences.

Cette compatibilité permet une mise à niveau progressive, intégrant l'AWK-1137C-US dans les réseaux actuels tout en préparant le futur 802.11n et au-delà.

7. Quelles sont les exigences en matière d'alimentation électrique pour le Moxa AWK-1137C-US ?

L'AWK-1137C-US nécessite une entrée d'alimentation CC allant de 9 à 30 VCC. Il dispose d'entrées d'alimentation redondantes pour une fiabilité opérationnelle accrue.

La consommation électrique maximale de l'appareil est de 11,7 watts. Il ne prend pas en charge l'alimentation via Ethernet (PoE).

Un câblage approprié et des sources d’alimentation CC stables sont essentiels pour des performances et une longévité optimales.

8. Comment l'AWK-1137C-US est-il monté dans un panneau industriel ?

L'AWK-1137C-US est conçu pour le montage sur panneau industriel standard. Il est équipé d'un kit de fixation sur rail DIN pour une installation facile sur des rails DIN de 35 mm.

Des kits de montage mural en option sont également disponibles pour une flexibilité d'installation dans diverses configurations d'armoires ou de boîtiers.

Ses dimensions compactes (77,1 x 115,5 x 26 mm) le rendent adapté à une installation dans des panneaux de commande industriels exigus.

9. Existe-t-il des limitations ou des recommandations connues pour l'utilisation de canaux spécifiques ?

Oui, il existe des recommandations spécifiques concernant l'utilisation des canaux dans la bande 5 GHz. En raison des limitations potentielles de sensibilité du récepteur, il est conseillé d'éviter les canaux 153 et 161 pour les applications critiques.

Il s'agit d'une considération de performances connue pour certaines configurations de la série AWK-1137C. Il est recommandé de consulter la dernière documentation pour obtenir des conseils spécifiques.

Pour les opérations sur la bande américaine, la disponibilité de canaux spécifiques peut également être soumise à des contrôles réglementaires et aux exigences DFS.

10. Comment l'AWK-1137C-US peut-il être géré et surveillé ?

L'AWK-1137C-US peut être géré à l'aide de l'utilitaire MXview Wireless de Moxa. Ce logiciel fournit un aperçu visuel de la topologie du réseau sans fil et de l'état de l'appareil.

MXview permet une surveillance en temps réel des liaisons sans fil, des modifications de connexion et des indicateurs de performances. Il facilite le dépannage et garantit une couverture Wi-Fi mur à mur.

L'appareil prend également en charge les interfaces de gestion Web standard pour la configuration individuelle et les contrôles d'état.